節目列表

短片專區

潰爛可能是因為細菌、或化學物質的腐蝕，導致皮膚壞死、腐爛的一種症狀，在手語的表達中，不只是一般破皮而已，更強調眼睛看了會睜大嚇到的樣子，代表潰爛嚴重的程度唷！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』跟你分享過頂嘴、閉嘴的手語，今天讓我們來看看挑嘴要怎麼說?！ 詞句【潰爛】=破++/顯眼 *影音例句： 他的口腔已經【潰爛】了。 他/(張嘴)手指嘴巴裡面/破++/顯眼//

現在食物越做越精緻，不知不覺就會只吃自己所偏好的食物，而小孩子的自制力不足再加上大人的疏忽，往往造成營養不良，影響孩子成長，要孩子長的好、長的健康，均衡攝取對孩子是非常重要的一件事唷！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』跟你分享過頂嘴、閉嘴的手語，今天讓我們來看看挑嘴要怎麼說?！ 詞句【挑嘴】=吃/敵對++ *影音例句： 小孩子怎麼可以【挑嘴】呢？ 小/頑皮/你/吃/敵對++/什麼^^

開門做生意，就是希望可以賺錢，錢一直滾進來，生意要不好也難呀！所以想稱讚別人生意好，在手語表達中，可以直接轉譯成錢源源不斷的滾進來，讓看的人更是心花怒放好開心呀！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』分析劇中人物的對話，給你最生生動實用的每周經典手語，千萬別錯過唷！ 詞句【生意這麼好】=經營/錢/賺入/棒 *影音例句： 你們今天【生意這麼好】，都沒麵包了耶。 今天/你們/經營/錢/賺入++/讚//麵包/賣++/沒了/

有時候常會聽到人家說 『 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜 』，就是叫你管好自己的事，不要管別人閒事，免得摻和進去反而惹得一身腥呀~ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』常常會幫你節錄許多常見有趣的俗語，讓你一看就懂，融會貫通！ 詞句【各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜】=家/事情/你的你/自己/負責//別人/事情/什麼/不管// *影音例句： 俗話說的好，【各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜】。 我/告訴你/家/事情/你的你/自己/負責//別人/事情/什麼/不管//

天氣轉冷，就會讓人想泡湯，全身浸在熱騰騰水中是件多麼舒服的事情呀~不過如果辛苦籌備許久的事情最後泡湯了，那可就一點也不享受了~ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』輕鬆有趣的劇情讓你放鬆「看」、簡單明白的解析讓你輕鬆「懂」， 「看」「懂」手語一點都不難~ 詞句【泡湯】= 白費 *影音例句： 本來還想用贏來的獎金去付清，現在全【泡湯】了。 原本/賺錢/獎狀/錢/錢付清//現在/白費//

以前的留級制度，是學業成績未達標準，就要在同一年級再讀一次的意思，但在手語的表達上，卻是有被降級的意味唷！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』常常看、常常比，多練習手語只會晉級不會留級喔~ 詞句 【留級】 = 讀書/降級 *影音例句： 他本來跟我們同屆，但是被【留級】了。 我們/讀書/一樣/平等/但是/他/被/讀書/降級//

橫跨世代美味的油蔥粿是台灣著名傳統小吃之一，米漿、豬肉以及紅蔥頭的完美比例，讓人一吃就上癮！手語的表達呈現出材料與製作過程，就算不懂手語的也能一眼就看出呀~ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』看好戲，吃好料，學手語，通通都包在這裡！別忘了每周一準時收看唷~ 詞句 【油蔥粿】= 米/長條狀/豬/撒++/切(片狀) *影音例句： 他想要吃【油蔥粿】。 他/想要++/吃/米/長條狀/豬/撒++/切(片狀)/吃/要//

「隱瞞」這個詞乍聽之下好像很專業很難懂，更別想要翻成手語了！但仔細想想，其實意思就是不說出來，而手語就是以表達意思為主，這樣分析之後，看倌們是不是就豁然開朗了呢?！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』看劇中聾人一點也不隱瞞，直來直往的手語對手戲，真是太精彩囉！ 詞句 【隱瞞】=閉嘴/告訴我/沒有 *影音例句： 家裡發生這種事，我知道你疼妹妹，你竟然還【隱瞞】。 家/發生/事情//我/知道/你/愛/妹妹//你/閉嘴/告訴我/沒有//

一時之選指的是某一段時期傑出的人才或作品，是在汪洋大海中特別突出的那一個，在手語的表達中，更是視覺化的傳遞出那獨一無二的感覺呀！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』每周看，每天練，總有一天你也能成為一時之選！ 詞句 【一時之選】=選擇/傑出/棒/ *影音例句： 你的作品跟履歷，當然都是【一時之選】。 你/工作/品/以前/工作/歷史/表格//他們/選擇/傑出/棒/當然//

有時候發現對方誤會了，會開玩笑說「你想到哪裡去」，但若轉成手語，可千萬不能造字翻，不然聾人會以為你想問他要去哪個地方，這下誤會就大了！！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』每齣戲不僅精彩有趣，還有生活常用的手語對話，常常看，讓你不會會錯意，被人調侃不知道想到哪裡去！ 詞句 【你又想到哪裡去 】= 你/老是/想/偏離主題/什麼^^// *影音例句： 這個是要給你加油用的，【你又想到哪裡去】？ 加油/開車/錢/存/用//你/想/老是/想/偏離主題/什麼^^//

有時候小朋友因為好奇心總會每件事情都想打破砂鍋問到底，但是也常常換來大人斥責說問這麼多做什麼，意思就是叫你別再問啦！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』不用問，這裡就有豐富的手語資源給您隨時看，隨時學，好玩又有趣唷！ 詞句 【別問這麼多】= 你/雞婆++/什麼 *影音例句： 你現在要搞什麼鬼呀？ 現在/想/做/什麼^^// 【別問這麼多】。 唉唷/你/雞婆++/什麼//

國慶日的閱兵大典，看到每位表演者渾身散發出意氣風發的氣勢，真是帥到不行呀！！在這種重大日子裡也有即時貼心的手語翻譯服務，真是普天同慶，舉國歡騰！ 聽聽看『手語劇場～每週一手語』看戲劇學手語，輕鬆看不停學，總有你意氣風發打手語的時刻！ 詞句 【意氣風發】= 跩/老闆/派++ *影音例句： 根本就沒有以前那麼【意氣風發】，怎麼會變成這樣子呀。 以前/跩/老闆/派++//現在/倒楣/奇怪^^//